See the appropriate Quick Guide below for instructions on designing with bleeds and converting to Acrobat PDF with crop marks.
Quick Guide InDesign
Quick Guide Photoshop
Quick Guide Publisher